澳门电子游戏网址大全-首页

校网导航 网站地图

学院风采 首页 > 电子游戏网址 > 学院风采 > 正文

安巴孔院举办首场线上文化交流活动:中文不难

    来源:安巴孔院     作者:陶国霞    编辑:薛海丹    时间:2020年05月28日 14:30

当地时间521日晚上7点,安巴孔子学院举办首场线上文化交流活动,活动主题为《中文不难》。外方院长Diamond Joseph主持,近30名嘉宾参与交流。


活动的第一部分“了解中文”由中方院长主讲,通过“认一认”“读一读”“听一听”“聊一聊”等环节,嘉宾们初步了解了中文的特性,对安巴人学习中文的资源环境有了更全面的认识。第二部分“嘉宾分享”邀请到了职业翻译Joval Desouza。曾在南京师范大学求学6年的他直言不讳地说,中文并不难,但学中文没有捷径,需要不断地学习、记忆并复习。他说原来他最怕每天老师上课前的听写,但如果没有当时这个“噩梦”环节,他就无法书写自如。第三部分是自由交流。一位机场的移民官说经常看到中国旅客因为看不懂入境表格不知道怎么填写,她真的希望自己有一天能用中文翻译给他们听;一位参与过中国援助项目接待的公务人员说,中国政府对安巴帮助很大,他对中国文化的一切都充满了好奇,期待有一天他能说中文并能去中国亲眼看看。一个小时的线上交流很快就告一段落,虽然调查显示仅38%的嘉宾认为中文不难,但从活跃的聊天群中不难看出一个共识,那就是中文“有趣”“有用”“有意义”。

线上交流活动计划每月组织一次,主题包括安巴民众感兴趣的中国概况、饮食习俗、经典文化等,将根据主题需求邀请仍在中国或曾有中国生活史的安巴公民或其他特邀嘉宾主讲,旨在为安巴有兴趣学习中文、了解中国的各界人士搭建一个获取信息、交流观点、启发共勉的资源平台。

 

图:吴莞婕